Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
AB | En Saul stierf en in zijn plaats regeerde Baal-hanan de zoon van Achbor. |
SV | En Saul stierf, en Baal-hanan, de zoon van Achbor, regeerde in zijn plaats. |
WLC | וַיָּ֖מָת שָׁא֑וּל וַיִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔יו בַּ֥עַל חָנָ֖ן בֶּן־עַכְבֹּֽור׃
|
Trans. | wayyāmāṯ šā’ûl wayyiməlōḵə taḥətāyw ba‘al ḥānān ben-‘aḵəbwōr: |
Algemeen
Zie ook: Achbor, Baal-Hanan, Geslachtsregisters, Saul (2)
Genesis 36:38
Aantekeningen
En Saul stierf, en Baal-hanan, de zoon van Achbor, regeerde in zijn plaats.
- Baal-hanan, zoon van Achbor. Marqaurt veronderstelt dat "de zoon van Achbor" een duplicaat is van "zoon van Beor" (Gen. 36:32) en dat "Baal Hanan" in de oorspronkelijke tekst wordt weergegeven als de naam van de vader van de volgende koning, Hadar (Joseph Marquart, Fundamente Israelitischer und Jüdischer Gesch. 1896, pp. 10 et seq.).
Vertaalnotities
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
En Saul stierf, en Baal-hanan, de zoon van Achbor, regeerde in zijn plaats.
- שָׁא֑וּל "Saul"
- בַּ֥עַל חָנָ֖ן "Baal-Hanan"
- עַכְבֹּֽור "Achbor"
____
Koop nu
Commentaar
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!